8 Марта в парке «Пондероса».

Очень необычный праздник в парке развлечений Пондероса, посвященный Международному женскому дню 8 Марта, подготовила русскоязычной диаспоре команда проекта «Авентура Тоталь» под руководством Ольги Корнейковой. Вот что рассказала нам Ольга:
«Проект «Авентура Тоталь»-это полное погружение в приключение. Именно такое приключение в парке развлечений «Пондероса» в провинции Гуанакасте тропической Коста-Рики мы предлагаем туристам из Европы.

Команда у нас подобралась русскоязычная, так например, вместе со мной в офисе работает Александр Бобров. На протяжении многих лет с нами — ветеринар Татьяна Пивоварова. Она, между прочим, разработала специальное меню с растительной подкормкой, которое позволяет животным размножаться, что немаловажно: жирафов у нас уже четырнадцать, а ведь когда-то было всего два. Благодаря ее стараниям, для животных созданы практически идеальные условия.

Наш соотечественник, художник Роман Губский изобразил красочную карту парка с условными обозначениями и занимается рекламными зарисовками.


Идея праздника была у меня давно, я верю в идею общины, она была и есть с нами на протяжении веков, да и гостеприимство — отличительная черта русских людей. Подготовка к торжеству началась сразу после новогодних праздников, была проведена колоссальная работа, задействована вся команда Кантри Клаб, Каса Амани, Сьюдад Пондероса. Подготовка длилась 2,5 месяца. Специально для праздника была нанята команда техников, которая отвечала за звуковое оформление, команда транспорта. Русскоговорящий персонал приветствовал и оказывал внимание каждому гостю.
Великолепный обед был триумфом наших поваров, причем позаботились они и о вегетарианцах, и о мясоедах: было приготовлено три барана.


Устроитель, администраторы и официанты всё время были на ногах и это несмотря на то, что праздник продолжался двое суток. Особое внимание уделялось и детям.

Украшением праздника стало выступление артистов русского шоу Марты Рейн, подготовивших специальную концертную программу к 8 Марта, было очень много разных концертных костюмов, концерт шел нон стоп.

Кроме того, Марта и Митя помогали советами и старались морально поддержать во всем, учитывая свой богатый опыт в проведении праздников и концертов.


Хочу выразить всем огромную благодарность. Кстати, не исключаю, что на празднование нового 2021 года Пондероса снова соберет гостей».

Фотографии-Ольга Корнейкова.

МАСЛЕНИЦА 2020.

Испокон веку на Масленицу устраивались театральные представления, народ веселился и угощался блинами:

А мы Масленицу ожидали,

Дорогую гостьюшку встречали,

Блинами гору устилали,

Сверху маслицем поливали.

Вот и мы, хоть и живем в  в тропической стране и ледяных горок здесь нет и в помине, но Масленицу с проводами зимы отмечаем ежегодно.

В этом году организатор праздника Центр Русской Культуры порадовал нас театральной постановкой «Заюшкина избушка на новый лад», в которой приняли участие и юные соотечественники. Участники постановки удивили яркими и оригинальными образами, а также задорными плясками и танцами.

Сказительница-фея Элина Чулкстена и добрый Зайка Елизавета Корнейкова.
«Выгоню лису!»-говорит Волк, а Лисичка усмехается. Волк-Александр Лотарев, Лиса-Ольга Корнейкова.
И только отважный Петух смог Лисицу выгнать! Заяц-Елизавета Корнейкова, Петух-Петр Корнейков, Лиса-Ольга Корнейкова.
Все участники театральной постановки: Добрый Заяц-Елизавета Корнейкова, Отважный Петух-Петр Корнейков, Хитрая Лиса-Ольга Корнейкова,  Страшный Волк-Александр Лотарев, Элегантная Собака-Ирина Старостина, Сильный Медведь-Михаил Кирилов, Сказительница-Фея-Элина Чулкстена.

С концертом выступил Русский народный хор Коста-Рики под руководством Ирины Петровой и звукорежиссурой Владимира Толоконникова. Многоцветные, прекрасно подобранные костюмы, танцевальные движения хора и мастерская игра на балалайках подчеркивали особую неповторимость русских народных песен.

Звучат русские балалайки в тропиках!
До чего ж красив Русский народный хор Коста-Рики!
Русский народный хор Коста-Рики и его руководитель Ирина Петрова.

Несколько песен из своего репертуара исполнила Софья Николаева. Разнообразие и сложность репертуара в эмоциональной и необыкновенно артистичной манере исполнения вызвало бурные аплодисменты зрителей.

Талантливая Софья Николаева.
Любимица публики Софья Николаева.

Конечно, все присутствующие полакомились блинами, тонкими, кружевными и необыкновенно вкусными.

Масленичные блинчики! Фотография Дины Чухаревой.

Особая благодарность выражается Посольству Российской Федерации в Коста-Рике за финансовую поддержку,  Ассоциации  «Центр Русской Культуры»  во главе с Еленой Польстер за общую организацию и координацию, Элине Чулкстена и всем участникам «Заюшкиной избушки на новый лад» за постановку спектакля, а также ведущим Наталье Горшковой и  Александру Лотареву за создание атмосферы  традиционного народного праздника.

Скоро Масленица!

В нашей вечнозеленой Коста-Рике проводы зимы — праздник условный, а вот веселье на Масленицу стало доброй традицией. 29 февраля 2020 года в субботу в 17 часов в Колегио Журналистов Центр русской культуры и Ассоциация Русский Дом при финансовой поддержке Посольства России и Координационного Совета соотечественников организует празднование Масленицы с участием Первого русского народного хора в Коста-Рике и ждет всех желающих!

Международный круглый стол «Ялтинская конференция в истории войны и мира».

6 февраля 2020 года на базе Крымского федерального университета состоялся Международный круглый стол «Ялтинская конференция в истории войны и мира».

С приветственным словом к участникам конференции обратился координатор «Бессмертного полка в Коста-Рике» Сергей Крутько.

В итоговой резолюции, принятой по итогам круглого стола, в частности говорится:

«Договоренности, достигнутые между Сталиным, Рузвельтом и Черчиллем, обеспечили самый долгий в ХХ веке – полувековой — мир в Европе. При этом даже сегодня, в динамично меняющемся мире, некоторые соглашения, достигнутые 75 лет назад, продолжают работать, а ООН, принципиальное решение о создании которой было принято именно в Ялте, остается самой представительной и влиятельной международной организацией.

Пример «Большой тройки» доказывает, что великие политики умеют договариваться, несмотря на все существующие между ними разногласия. Этот пример должен вдохновить лидеров современного мира».

Внимание, конкурс «Здравствуй, Россия!»

Для детей соотечественников, проживающих в Коста-Рике, КСОРС Коста-Рики объявляет Конкурс видеороликов «Здравствуй, Россия!». 

Конкурс проводится в рамках одноименной программы Россотрудничества, победитель в качестве приза будет награжден поездкой в Россию. 

Россотрудничество приняло заявление от Координационного Совета Соотечественников в Коста-Рике и включило нас в программу квот для участия в учебно-образовательной программе «Здравствуй, Россия!» на 2020 год.

Программа «Здравствуй, Россия!» реализуется Россотрудничеством с 2014 года. Ежегодно Россию посещают более 700 молодых соотечественников из стран ближнего и дальнего зарубежья. 

Во время поездок проводятся экскурсии, лекции-дискуссии, мастер-классы по истории России и посещаемых городов в крупнейших музеях и объектах культурного наследия, встречи с известными людьми в области культуры, спорта.

Ребята знакомятся не только с Россией но и с культурой и традициями тех государств, которые представляют делегаты-участники, и возвращаются домой с багажом положительных впечатлений и новых друзей.

Поездки организуются Россотрудничеством по линии Правительственной комиссии по делам соотечественников за рубежом. 

 Положение Конкурса видеороликов  для детей соотечественников, проживающих в Коста-Рике «Здравствуй, Россия!»:

Цель Конкурса:

Содействие молодому поколению соотечественников, проживающих за рубежом, в изучении многонациональной российской культуры, сохранение исторической правды.

Сроки проведения Конкурса:

С 27 января по 17 мая 2020 года.

Темы Конкурса:

  1. 75 летию со Дня Великой Победы посвящается «Я помню, я горжусь!»
  2. «150-летие Ивана Бунина» — по мотивам произведений Ивана Бунина.
  3. 200-летие открытия Антарктиды экспедицией Фаддея Беллинсгаузена и Михаила Лазарева.

Участники конкурса:

Молодые соотечественники с 14 до 19 лет, проживающие в Коста-Рике, имеющие российское гражданство, или наличие российского гражданства у одного из родителей, владеющие разговорным русским языком.

Непосредственное участие в техническом создании видеоролика  имеют право принимать родители.

Условия конкурса:

 На Конкурс предоставляются видеоролики, соответствующие тематике конкурса,зафиксированные на цифровые фото-видеокамеры, смартфоны и смонтированные любыми доступными техническими средствами.

К участию в Конкурсе принимаются только завершенные оригинальные произведения, отвечающие его целям и задачам.

Требования к видеоролику:

  1. Окончательный вариант смонтированного видеоролика в формате МP4.
  2. Разрешение видеоролика – Full HD.
  3. Ориентация – горизонтальная.
  4. Продолжительность записи видеоролика не более 5 минут. 
  5. Участие автора в сюжете/ах видеоролика необязательно.
  6. Использование специальных программ и инструментов при съёмке и монтаже видеоролика самостоятельно решается участником Конкурса. 
  7. Участники Конкурса сами определяют жанр видеоролика (песня, танец, исполнение музыкального произведения на инструменте, чтение стихотворения или прозы, интервью, репортаж, видеоклип и т.п.). 
  8. При монтаже видеоролика могут использоваться фотографии и архивные материалы. 
  9. На конкурс не принимаются ролики рекламного характера, оскорбляющие достоинство и чувства других людей, не раскрывающие тему Конкурса.

Авторские права:

  1. Ответственность за соблюдение авторских прав работы, участвующей в конкурсе, несет автор, приславший данную работу на конкурс. 
  2. Представляя свою работу на конкурс, автор  автоматически дает право организаторам конкурса на использование присланного материала (размещение в сети интернет, участие в творческих проектах и т. п.). 
  3. Участники конкурса дают свое согласие на обработку своих персональных данных: фамилии, имени, отчества, года и места рождения, почтового адреса, абонентского номера, адресов электронной почты и иных персональных данных, сообщенных участником конкурса.

Критерии оценок:

 Для оценивания конкурсных работ формируется Жюри, которое проведет оценку видеороликов. Оценка за содержательную составляющую видеоролика является решающей при определении победителя и призеров Конкурса. Оценка за техническое исполнение видеоролика может незначительно повысить значимость конкурсной работы, но не может иметь решающего значения на получение призового места.

Конкурсные работы необходимо высылать на электронный адрес krutko2412@yandex.ru с указанием темы письма: Конкурс «Здравствуй, Россия!». В письме необходимо указать следующие сведения: Ф.И.О, возраст, адрес электронной почты, контактный телефон, точный адрес места проживания. 


Стартует Международный конкурс детского рисунка!

Региональным Координационным Советом соотечественников стран Америки, Австралии и Новой Зеландии – РКСАНЗА объявлен Международный конкурс детского рисунка в четырех возрастных категориях: 4-6 лет, 7-9 лет, 10-13 лет, 14-16 лет. Конкурс проводится в целях сохранения у младшего поколения русскоязычных диаспор и общин региона русского языка и русского культурного наследия.

Время проведения Конкурса: с 20 января по 17 мая 2020 года. Оригиналы работ принимаются КСОРС Коста-Рики.

Темы конкурса рисунка 2020 года:

На этот раз детям предлагаются на выбор 3 темы: участники сами определяют, с какой из тем работать.

1) 75 летию со Дня Великой Победы посвящается «Я помню, я горжусь!»

2) «Мой Пушкин» — по мотивам произведений А.С Пушкина

3) «Это мой мир» — восприятие мира ребенком (семья, школа, окружающая среда, увлечения).

Требования к рисункам:

— Работы выполняются на листах размера не меньше А4

— Техника исполнения – любая.

— На обратной стороне рисунка должна быть указана следующая информация на русском и английском языках:

1. Название рисунка.

2. Имя и Фамилия автора.

3. Возраст автора.

4. Страна и город проживания автора.

  • Все победители конкурса получат Почетные дипломы Регионального Координационного Совета соотечественников стран Америки, Австралии и Новой Зеландии (РКСАНЗА) и призы.

Этот Старый Новый год!

Старый Новый год или Новый год по старому стилю отмечается русскими повсеместно.

Традиция возникла благодаря смене летоисчисления и этот редкий исторический феномен подарил нам еще один праздник. А если праздник есть, почему бы его не отметить? И инициативная группа наших соотечественников во главе с Диной Чухаревой организовала 12 января 2020 года настоящий пикник в парке Bosque de la Hoja.

Молодое поколение: Россия, вперед!
Пикник «Старый Новый год».

Соотечественники и выпускники советских и российских вузов  вместе с детьми получили уникальную возможность общения, а новые знакомства, тепло встреч и дружеская обстановка никого не оставили равнодушными.

На снимке: Игорь Чухарев, наш соотечественник, и Росаура Мендес, президент Ассоциации Выпускников Советских и Российских вузов, живущих в Коста-Рике.

Фотографии: Дина и Игорь Чухаревы.

Новогодний праздник в Санта-Барбаре.

Новый год в тропиках-особый. Снега нет, всюду зеленеют пальмы, солнечно. А как  встречают Новый год русские, живущие в Коста-Рике?

«С оливье, традиции неизменны!», — отвечает Игорь Чухарев. Дина, его жена, добавляет: «С нашей стороны — всё русское, «под шубой», например. А наша костариканская половина готовит своё, у нас — интернационал».

 «Каждый раз по-разному, — говорит Татьяна, наша соотечественница, в ресторане или на пляже. Но обязательно с песнями, плясками и салютом».

«Готовлю салат «оливье» и бутерброды с красной икрой, без них никак», — это ответ Екатерины Юматовой.

«Обязательно «столичный» салатик и виноград тоже, и все другие наши вкусности. Правда, в последнее время стараемся делать закуски полегче, больше употребляем фрукты», — делится Нина Воронова.

«А по мне — так без пирога никакого праздника!», — восклицает Елена Польстер.

«Главное, не уснуть в джунглях», — советует Алекс Нистратов.

Потрясающую  историю «про Новый год без шампанского» рассказал Mark Savisky: «Дело было несколько лет назад в Аргентине, где декабрь и январь — разгар лета, каникулы, всё такое… Не доехал я из Буэнос-Айреса к друзьям на пляж встречать Новый год. Автобус сломался на забытой богом автостанции — там даже таксисты не водились. Следующий рейс ожидался через 5 часов. Мне показалось хорошей идеей пройтись примерно 20 км напрямик по берегу. А чего? рюкзак нетяжелый, погода хорошая, океан Атлантический, не заблудишься.

Нормально дошёл, часов за 6, не торопясь, купаясь и отдыхая. Но! Но… У меня «сгорели» руки ниже линии рукавов и ноги ниже уровня шортов, а также лицо — под шляпой !!! До свекольного цвета.Потом мне объяснили, что ультрафиолет запросто отражается от воды и от песка.

Купаться днём я не мог, спать не мог, рожа распухла… чтобы не портить друзьям праздник, уполз обратно в Буэнос-Айрес. Какие салаты? какое шампанское? виски в качестве обезболивающего. Кома до 3 января. Незабываемо».

Что и говорить, в канун Нового года даже взрослым хочется волшебства! Благодаря инициативе нашей соотечественницы Натальи Кампос, 29 декабря все желающие собрались на новогодний праздник в зале ресторана «Los Guachipelines» в костариканской Санта Барбаре.

Огромный новогодний стол был полон разносолов: тут тебе и маленькие порционные пирожочки и большие пироги с начинкой, копчёная форель и хамон, квашеная капуста и наши русские салаты.

В заключении шуточных конкурсов вручались подарки и призы, звучали бардовские песни. 

Ди-джей вечера Сергей Крутько, с гитарой — Александр Лотарев.
Выступают Елена Польстер и Элина Чулкстена.

Музыка в стиле дискотеки 70 — 80-ых звала в пляс. Ёлочка мигала разноцветными огнями, и представьте, самый настоящий Дед Мороз позировал и с детьми, и со взрослыми!

Самый настоящий Дед Мороз — Гунарс Чулкстенс!

Завершение 55-ой интернациональной велогонки «Vuelta a Costa Rica».

Россия, вперед!

25 декабря 2019 года завершились 11 этапов  55-ой интернациональной велогонки «Vuelta a Costa Rica», в которой принимала участие и национальная сборная Россия. Евгений Тихонин стал бронзовым призером 7-го этапа велогонки, Николай Журкин победил на 6-ом этапе, а Виктор Манаков завоевал серебро на заключительном этапе. По итоговому командному зачету велогонки национальная сборная России заняла в 8-ое место.

Заслуженные медали!
Российская национальная сборная по велоспорту и болельщики Коста-Рики.

Впервые на трибунах болельщиков были и представители Посольства Российской Федерации в Коста-Рике, а также лично господин Посол Юрий Вартанович Беджанян.

На фотографии-Росаура Мендес, выпускница Ленинградского Института Физической культуры и первая чемпионка Коста-Рики по велоспорту, ныне- вице-президент Спортивной Федерации Университетов Республики Коста-Рика, преподаватель Технологического института в городе Картаго.
Вручение чемпионской майки господину Послу Российской Федерации в Коста-Рике Юрию Вартановичу Беджаняну.

Огромную поддержку нашим спортсменам оказали наши соотечественники-энтузиасты Дина и Игорь Чухаревы (Ассоциация «Счастливая семья»), Наталья Кампос. Интересно, что Игорь Чухарев, артековец, выпускник Республиканской школы-интерната спортивного профиля, с 1975 года занимается велоспортом и в 80-ые годы входил в юношескую сборную Узбекской ССР. Неоценимую помощь оказала и Росаура Мендес, вице-президент Спортивной Федерации Университетов Республики Коста-Рика. Кстати, сеньора Росаура-выпускница Ленинградского Института Физической культуры и первая чемпионка Коста-Рики по велоспорту.

Фотографии: Дина и Игорь Чухаревы.

Игорь Чухарев с семьей.

Национальная сборная России на велогонке «Vuelta a Costa Rica».

Новогодний детский праздник.

21 декабря в Центре Культуры города Сан-Хосе прошел чудесный, полный сюрпризов, новогодний детский праздник, организованный первым Русским театром Латинской Америки «Балаган-Арт» при содействии Ассоциации «Счастливая семья» (Дина Чухарева) и финансовой поддержке  Посольства Российской Федерации в Коста-Рике.

Смех, радость, веселье, замечательное настроение подарили детям устроители праздники. Были неунывающие клоуны и самые настоящие дед Мороз и Снегурочка с  подарками для ребят. Да и как иначе? Ведь Новый год — праздник особый, волшебный и сказочный.

Фотографии: Дина Чухарева.