МЕЖДУНАРОДНЫЙ ОНЛАЙН-МАРАФОН«ПУШКИН – ВСЕМУ МИРУ» 6 ИЮНЯ 2021 ГОДА

В честь 222-й годовщины со дня рождения А.С.Пушкина, Русский Дом в Лондоне (Федеральное агентство «Россотрудничество») и Благотворительный фонд «Пушкин – всему миру» проведут международный литературно-музыкальный видео-марафон в режиме онлайн.

Художественный руководитель проекта и его ведущий – Джулиан ГенриЛоуэнфельд – американский и российский поэт, драматург, композитор иизвестный переводчик произведений Пушкина на английский язык,награжденный медалью Пушкина в 2020 году за большой вклад в изучение и сохранение российского культурного наследия.

Видео-марафон начнется 6 июня в 11 BST (13.00 по московскому времени (GMT+3)).

Для предварительной регистрации – перейдите по ссылке:https :/ / us 02 web . zoom . us / meeting / register / tZUvcO 2 pqDkvHtS 9 MiwcuTrtDkmHd -DO 7 W 8 I

Для тех, кто хочет стать участником: Присылайте ссылку на ваше видео, которое должно быть выложено наYoutube или Vimeo (желательно до 5 минут, не более 10 минут) до 3 июня на почту: info@pushkin-fund.ru

Видео-марафон «Пушкин – всему миру» служит сохранению и развитию интереса к русской культуре и языку у подрастающего поколениясоотечественников и иностранцев, наведению культурных мостов междурусско- и англоязычной аудиториями.

Благотворительный фонд «Пушкин – всему миру» является некоммерческой организацией. Основные цели фонда – продвижение уникального русского духовного мировоззрения Пушкина через английский язык, общее сближение культур, поддержка русских школ и культурных центров за рубежом, ознакомление с культурными богатствами России образованной зарубежной публики.

Послание президента Владимира Путина Федеральному Собранию 21 апреля 2021.

21 апреля 2021 Владимир Путин обратился с посланием Федеральному собранию,  обозначив основные направления внутренней и внешней политики России.

Особое внимание Президент уделил социальным выплатам неполным семьям и малоимущим беременным женщинам, а также предложил введение единовременной выплаты на каждого школьника.

Отдельно Президент отметил необходимость направления денежных средств на обновление домов культуры, библиотек в сельской местности и малых городах, созданию новых бюджетных мест в ВУЗах. Приоритетным направлением в бюджетных инфраструктурных кредитах станут дороги, развитие территорий и туристических кластеров, в частности-строительство северной железнодорожной магистрали, которая станет импульсом к развитию Арктики.

Президент также заявил, что  Россия будет отстаивать свои интересы в рамках международного права.

Полный текс Послания был опубликован в СМИ России.

Экспертный совет при рабочей группе «СМИ и народная дипломатия» ВКСРС.

О необходимости создания Экспертного Совета по работе со средствами массовой информации при Всемирном координационном совете российских соотечественников говорилось неоднократно. 13 апреля 2021 года состоялось заседание рабочей группы «СМИ и народная дипломатия» ВКСРС, в котором приняли участие и эксперты-кандидаты из следующих стран: Беларусь, Бельгия, Великобритания, Германия, Греция, Исландия, Италия, Канада, Коста-Рика, Кыргызстан, Латвия, Маврикий, Нидерланды, Сербия, Украина, Франция, Швеция, Эстония.

«Обсуждение создания нового Экспертного совета прошло в дружественной обстановке, кандидаты поделились мнениями по поводу будущей совместной работы»,-уточняет информационный портал ВКСРС.

Тотальный Диктант 2021.

10 апреля в 14.00 в нашей Коста-Рике состоялся Тотальный Диктант 2021. Отличительной особенностью Диктанта этого года стало то, что прошел он не только в Сан-Хосе, но и в провинции Гуанакасте непосредственно на пляже Коко.

Вот как пишет о мероприятии наша соотечественница Дина Чухарева: «Писать диктант было очень заманчиво. Это словно спортивный интерес — проверить себя, насколько ты грамотен, и сколько ты можешь допустить или не допустить ошибок. И это объединяет! И это была отличная возможность вместе провести время. И мы его чудесно провели! Спасибо главному инициатору и организатору тотального диктанта-Наталье Горшковой».

Участники Тотального Диктанта 2021. Фотография со страницы ФБ Дины Чухаревой.

Участники Тотального Диктанта 2021. Фотография со страницы ФБ Дины Чухаревой.

Участники Тотального Диктанта 2021 на пляже Коко. Фотография со страницы ФБ Дины Сабитовой.

Тотальный Диктант в Коста-Рике!

Наша соотечественница Натали Горшкова организует проведение Тотального Диктанта в Коста-Рике. Он состоится в субботу 10 апреля в 14.00 в кафе «Анка».
https://fb.me/e/e06qhXRzy

Впервые для жителей провинции Гуанакасте Тотальный Диктант пройдет 10 апреля в 14.00 в Café de la Playa www.cafedeplaya.com , текст будет читать Дина Сабитова.

Для участия надо зарегистрироваться на сайте: https://totaldict.ru/ заранее, регистрация уже открыта. Сайт предлагает разные варианты участия:
«смотреть онлайн-марафон», «написать Тотальный диктант, англоязычный диктант или тест TruD на очной площадке», «писать онлайн-диктант на сайте totaldict.ru»,
«писать тест TruD онлайн написать диктант в формате #пишемдома». 

Возможно и участие костариканцев, владеющих русским языком. Для них создан тест TRUD онлайн: https://totaldict.ru/online-trud/

«Остров одиноких мужчин» издан на русском языке.

Жизнь одного из самых известных костариканских писателей подобна оглушительному приключенческому роману. Невинно осужденный за воровство ювелирных украшений католической реликвии, Хосе Леон Санчес в возрасте 20 лет оказался в тюрьме мрачного острова Сан Лукас. За все годы своего заключения он семь раз совершал побег, в том числе и с строва Сан Лукас. Уже в колонии Хосе Леон научился читать и писать. Там же зародилась и книга “Остров одиноких мужчин” с невыдуманными историями из жизни его самого и товарищей по несчастью.
Впоследствии Хосе Леон Санчес стал основателем первой тюремной школы, первой тюремной библиотеки, первого тюремного оркестра и первого Донорского банка Коста-Рики. Только в 1988 году с него полностью сняли несправедливое обвинение, а католическая церковь впервые в истории страны принесла свои извинения за то, что объявила его преступником. Сегодня Хосе Леон Санчес известен всему миру, он-лаурет многих литературных премий, а по мотивам книги
“Остров одиноких мужчин” в Мексике снят фильм.

Изданию книги “Остров одиноких мужчин” на русском языке и был посвящен
торжественный вечер, состоявшийся 26 марта 2021 года в Сан-Хосе .
В своем выступлении Посол России Ю.В.Беджанян отметил, что данное событие стало важным вкладом в развитие культурных обменов между народами
Российской Федерации и Республики Коста-Рика.


Посол России Ю.В.Беджанян и руководители Международной ассоциации «Города-Братья» Марта Рейн и Дмитрий Орданский.

Посол России Ю.В.Беджанян и переводчик книги на русский язык Владимир Антонов.

«Присутствующие получили уникальную возможность услышать историю перевода одной из самых знаменитых костариканских книг на русский язык из уст
В. Н. Антонова»,-рассказала Марина Голубович, наша соотечественница, поэт.

В мероприятии приняли участие представители костариканской общественности,
члены русской диаспоры и представители Координационного совета российских соотечественников.

Зрители.

Памятные дипломы были вручены сыну писателя и переводчику книги на русский язык Владимиру Антонову.

Владимир Антонов и сын писателя.

Вечер завершился праздничным концертом и фуршетом.

Особо стоит отметить, что мероприятие было организовано и проведено Международной ассоциацией «Города-Братья» при участии Посольства Российской Федерации в Коста-Рике.

Организаторы и гости вечера.
Гости вечера.

МАСЛЕНИЦА У ВОРОТ— ЗАХОДИ В НАШ ХОРОВОД!

В тропической Коста-Рике веселье на Масленицу стало доброй традицией.

6 марта 2021 года в субботу в 18 часов в клубе «Пондероса» в Гуанакасте (Club Ponderosa, Guanacaste) Координационный Совет соотечественников при финансовой поддержке Посольства России организует празднование Масленицы для всех желающих! 

В этом году празднование нашей Масленицы совместится с одновременным празднованием 8 марта, а потому мы готовим музыкальную программу специально для представительниц прекрасного пола! 

На этот раз многие наши соотечественники, живущие в Гуанакасте, получат прекрасную возможность поучаствовать в нашем празднике. Кроме этого, для всех проживающих в столице и её окрестностях, есть вариант совместить Масленицу с последующим отдыхом на побережье или взять тур в саванну с жирафами и другими животными: клуб «Пондероса»  специально для участников нашего мероприятия дает скидки.

Всех желающих принять участие просим заранее записаться под этим объявлением, так как в условиях контроля из-за «новой реальности» вход в Клуб будет производиться по списку участников. Вход по списку бесплатный.

Ответственный за список —
Александр Лотарев, член Координационного совета (тел.-ватсап: 8845 2579).

Кроме угощений традиционными блинами, можно будет воспользоваться услугами ресторана и бара, заказав за отдельную плату любое дополнительное блюдо из меню или коктейль. Также разрешается принести с собой для личного пользования спиртные напитки.

Все те, кому не нужны будут услуги Клуба по размещению на ночлег, могут прибыть на праздник к 18:00 6 марта 2021 г.

Те, кто желает воспoльзоваться услугами Клуба со скидками, могут заранее забронировать номер. Заезд для тех, кто разместиться в Клубе, с 15:00, отъезд 12:00 следующего дня 7 марта, включен бесплатный завтрак.

Цены на месте в клубе: $100 за номер (номера на 2 -4 -6 человек), в Либерии (7км от клуба) 24.000 колонов за номер для двух человек и 36.000 колонов за номер для трёх человек.

Тур: Safari, Catarata, Canopy — $45 с человека, дети до 3 лет бесплатно. Желающие взять туры могут обсудить отдельно время своего отъезда.

Все вопросы по размещению и турам по Клубу решать с Ольгой Корнейковой (тел.-ватсап: 87236952).

Транспорт. Можно доехать на личном транспорте. Парковка бесплатная.

Ждём всех вас, дорогие соотечественники!

КСОРС Коста-Рики.

https://www.okcosta-rica.com/

ВПЕРЁДЪ! ДО СТЕНЪ МОСКОВСКАГО КРЕМЛЯ

Уже после окончания школы в 1980 г., продолжая увлекаться филателией и посещая сборища коллеционеров, я наткнулся на удивительную почтовую марку 1919 г. с портретом русского офицера и надписью вверху «ВПЕРЁДЪ! ДО СТЕНЪ МОСКОВСКАГО КРЕМЛЯ» и внизу «Май-Маевский».

Не задумываясь о цене, тут же её приобрёл и дома обратился к своей маме, преподавателю истории, с просьбой помочь найти сведения о персонаже, изображённом на ней. Далеко не сразу, перекопав множество книг по истории гражданской войны в России, удалось найти скудные сведения об этой исторической личности. Впечатлённый таким раритетом, впоследствии уже целенаправленно я искал почтовые выпуски той эпохи и создал интересную коллекцию, которая проливала свет на подвергшуюся забвению и скрываемую историю родной страны…

Для читателей, непосвящённых в специфику функционирования почтовой службы, считаю необходимым пояснить, что впервые почтовая марка была изобретена в Великобритании в 1840 г. (знаменитый «чёрный пенни» с портретом королевы Виктории) и являлась по факту чеком оплаты государственных почтовых услуг. Это помогло сильно упростить систему и получить чёткий финансовый контроль. Очень скоро большинство стран скопировали новый формат организации почтовой службы и создали Всемирный Почтовый Союз, благодаря которому возникла вся  международная инфраструктура почтовой связи. Таким образом, издание собственных почтовых марок являлось таким же атрибутом формирования государственности, как и печатание денежных купюр.

Распрашивая коллекционеров в клубе филателистов, у которых мне удавалось покупать странные выпуски с абревиатурами и надпечатками, выяснил, что после смерти известного коллеционера Мухина его коллекция распродалась по частям и теперь уже многие стали перепродавть в розницу. К этому времени я приобрёл старый французский филателистический каталог Ивер, чтобы попытаться разобраться во всех этих странных надпечатках и выпусках эпохи гражданской войны. Следующими почтовыми эмиссиями в моём альбоме стали выпуски графа Бермондт-Авалова, представителя прогерманского течения в белом движении в Прибалтике.

Как выяснилось, отношение к Бермондту-Авалову в советской и эмигрантской историографии было в основном отрицательное. Вероятно из-за того, что он последовательно искал союза с немцами, в то время когда большинство руководителей Белой армии ставило на Антанту. Его обвиняли в провале похода Юденича на Петроград, в авантюризме и самозванстве. Почтовые эмиссии Бермондта-Авалова в основном представляли собой надпечатки в виде креста на других марках России и Латвии. Лишь последний выпуск был полноценными собственными почтовыми марками, отпечатанными в Германии, но ни одна из них в обращение не поступила, так как весь лот был арестован из-за финансовых проблем.

Затем удалось приобрести выпуски ОКСА (Особый корпус Северной Армии генерала Николая Юденича), Амурского казачества, Украинской рады, Армении, Грузии, ЗСФСР и ещё множество других.

Особых трудов стоило найти сведения об атамане Станиславе Булак-Балаховиче, чьи почтовые марки удалось приобрести. Уже по самому началу жизненного пути Балаховича имеются серьёзные расхождения в разных источниках. Они вызваны, прежде всего, тем, что о ранней биографии Булак-Балаховича известно только с его слов. В июне 1917 года в условиях революционного разложения армии солдатский комитет избрал Булак-Балаховича командиром эскадрона в Луге. Узнав о формировании польского уланского дивизиона, в котором командиром 1-го эскадрона был назначен его брат Юзеф, решил объединится с ним. Однако большевики посчитали польскую воинскую часть слишком опасной и разоружили (предварительно расстреляв её командира Тадеуша Пшисецкого). Вместе с тем из-за отсутствия реальных сил, большевиками было принято решение легализовать отряд Балаховича, назначив его командиром Лужского партизанского полка. По приказу наркомвоенмораТроцкого, полк Балаховича участвовал в подавлении крестьянских восстаний. Постепенно он начал вызывать всё большую нелюбовь у красных, что и послужило основанием для решения о его аресте. В ноябре 1918 года, по договоренности с представителями Отдельного Псковского добровольческого корпуса, Булак-Балахович со своим отрядом (400 человек) перешёл на сторону белых и прибыл в Псков, где  был произведён в ротмистры. Информация о военной деятельности Балаховича у белых также полна домыслов, сплетен и слухов. 13 мая 1919 года началось общее наступление Северного корпуса. Сам Балахович возглавил все силы, действующие на вспомогательном гдовско-псковском направлении. Через несколько дней войска Балаховича вступили в Псков22 января1920 года генерал Юденич объявил о роспуске своей армии. А в ночь на 29 января Булак-Балахович, в сопровождении нескольких своих партизан и эстонских полицейских, арестовал генерала в его номере гостиницы «Коммерс» в Ревеле. После вмешательства французской и английской военных миссий Юденич был освобождён, и был выдан ордер на арест Балаховича. Атаман сумел скрыться. В феврале 1920 года Булак-Балахович при посредничестве военного атташе в Риге обратился к главе Польши Юзефу Пилсудскому с просьбой принять его на службу для борьбы с большевиками. После получения согласия генерал со своим отрядом перешёл линию фронта и прибыл в Двинск.

Сразу же после прибытия Булак-Балахович приступил к формированию своей добровольческой армии. К нему стекались люди со всех сторон. Одновременно генерал вступил в контакт с Борисом Савинковым, заручившись его поддержкой. В последних днях июня 1920 года Партизанская Белорусская дивизия Булак-Балаховича вступила в бои с большевиками. 30 июня она нанесла тяжёлое поражение красным частям в районе железнодорожной станции Словечно3 июля балаховцы атаковали Веледники, захватив штаб расквартированной там бригады. В ходе боев атаман практиковал свою излюбленную тактику партизанского боя.

Между тем, приближался критический момент в варшавском сражении. С 17 августа по 7 сентября группа оперировала в районе Влодавы23 августа балаховцы нанесли внезапный удар по позициям красных, захватив два орудия и много пленных. 27 августа они выбили противника из Персепы.26 сентября 1920 года Партизанская Белорусская дивизия Балаховича вышла в тыл противника и, разбив запасной полк большевиков, захватила город Пинск. 

В октябре польское командование дало согласие на развёртывание в своём тылу самостоятельной армии Балаховича в составе трёх дивизий в 15-20 тысяч бойцов — Русской народно-добровольческой армии (НДА), в основу создания которой был положен партизанский принцип. НДА получила от польского командования статус «особой союзнической армии». Но сам Балахович часто называл себя батькой Партизанской Зелёной крестьянской армии. 7 ноября в Турове состоялось торжественное построение войск в присутствии командующего армии, и Б. В. Савинкова, затем состоялся молебен с молитвами за Белорусскую Народную Республику (БНР) и успех её оружия. Далее генерал-майор С. Н. Булак-Балахович развернул бело-красно-белый флаг и поклялся не складывать оружия, пока не освободит родной край от узурпатора, после чего состоялся парад. 12 ноября в занятом Мозыре генерал-майору устроили торжественную встречу и провозгласили себя высшим государственным органом Белоруссии. В ответ, С. Н. Булак-Балахович заявил о создании новой БНР, о роспуске правительств БССР и БНР (в Ковно). 14 ноября он провозгласил себя главнокомандующим вооружённых сил Белоруссии и приказал сформировать отдельно от НДА Белорусскую Народную Армию. На ниве государственного строительства активность комитета усилилась: назначили гражданскую администрацию Мозырского уезда и Туровской волости, возобновили работу почтовой службы и ввели в обращение заранее подготовленные почтовые марки, напечатанные в Польше.

В ноябре 1920 года северо-западнее Мозыря частям Красной Армии удалось нанести серьёзное поражение войскам Балаховича. С огромным трудом он сумел пробиться к польской границе. В Польше его войска были интернированы и разоружены. Балахович получил от Пилсудского звание генерала польской армии и лесную концессию в Беловежской Пуще, где работниками были бывшие члены его отряда. После оккупации Польши Третьим Рейхом пытался организовать партизанский отряд для борьбы с нацистскими оккупантами. Был убит в Варшаве 10 мая 1940 года немецким патрулём.

Помните, с какой именно марки началась моя коллекция марок времен гражданской войны? ВИКИПЕДИЯ говорит: Влади́мир Зено́нович (Зино́вьевич) Май-Мае́вский, военными называемый Май (15 (27) сентября 1867, Санкт-Петербург — 12 ноября 1920, Севастополь) — военачальник Русской армии и Белого движения, Генерального штаба генерал-лейтенант (9 (22) марта 1919), монархист.

Белогвардейская Полтава в 1919 г. Кинохроника. Генерал-лейтенант Май-Маевский.

Участник Русско-японской и Первой мировой войн. Был кавалером не только царских наград, но и так называемого «Георгия с веточкой» — знака отличия, введённого после Февраля 1917 г. Временным правительством и вручавшегося генералам и офицерам солдатским собранием — знак солдатского уважения, проявленного в отношении Владимира Зеноновича.

Весной 1918 года бежал на Дон и поступил рядовым в Дроздовскую дивизию Добровольческой Армии.

С января 1919 он начал командовать Донецкой группой войск, вынесшей на своих плечах все тяготы 6-месячной обороны Донецкого каменноугольного бассейна. После разгрома войсками Вооружённых Сил Юга России крупной группы красных армий генерал Май-Маевский в мае 1919 г назначен командующим Добровольческой армией. С июня 1919 стал главноначальствующим губерний в Харьковском районе. Организовал наступления Добровольческой армиии летом и осенью 1919 года на Москву. Довел армию до Киева, Орла и Воронежа.

Занимал непримиримую позицию в отношении пленных большевиков и лиц, заподозренных в сочувствии большевизму, которым генерал выносил смертные приговоры, не рассматривая заведённых на них дел.

Любопытен факт так называемой «британской награды». Летом 1919 года английский король Георг V сделал весьма популярного в Англии и во Франции «генерала Харькова» почётным кавалером ордена Михаила и Георгия «за заслуги в борьбе с большевизмом как мировым злом». Когда британская миссия прибыла 31 августа 1919 г. в город Харьков, в штаб командующего Добровольческой армией, выяснилось, что «генерала Харькова» нет и никогда не было. Знак ордена и королевский патент вручили Май-Маевскому.

После неудач второй половины октября и ноября, в результате выяснившихся личных недостатков (запой, с которым генерал боролся, но не справился), генерал Май-Маевский был уволен (27 ноября 1919 года). На его место был назначен барон П. Н. Врангель.

Врангель в 1920 году вернул Май-Маевского в армию. Во время обороны Крыма  генерал Май-Маевский руководил тыловыми частями и гарнизонами Русской армии. Умер во время эвакуации Белой армии из Севастополя 12 ноября 1920 года. Данные о смерти противоречивы: по одной версии, застрелился, по другой — умер от разрыва сердца в одной из больниц Севастополя либо в пути следования на автомобиле к кораблю для эвакуации.

Кстати, на его двоюродной сестре Вере Валерьяновне Май-Маевской, в замужестве Седовой, был женат полярный исследователь Георгий Седов. В комнате В. В. Седовой, которая при советской власти жила в Ленинграде, до самой её смерти висел портрет двоюродного брата в генеральской форме.

Тогда, в 20-ые годы, Крым накрыла одна из самых безжалостных карательных операций красного терррора. Те же, кому удалось уйти из Крыма, осели на греческом Лемносе, близ турецкого Галлиполи, в тунисской Бизерте, в Европе… Свою статью я посвящаю им, героям Русского Исхода, беззаветно любившим Родину.

Автор: Сергей Крутько.

С НАСТУПАЮЩИМ РОЖДЕСТВОМ ХРИСТОВЫМ

Дорогие друзья! Координационный Совет Соотечественников в Коста-Рике поздравляет вас с наступающим Рождеством Христовым! Добра, мира и благоденствия вам и вашим близким!

В преддверии новогодних праздников в кафе «Анка» в Сан-Хосе и в медицинском центре «Назарет» были вручены детские подарки. По понятным причинам провести массовые мероприятия для соотечественников, в том числе и Новогодний детский праздник, не представлялось возможным, тем не менее, Координационный Совет Соотечественников в Коста-Рике при финансовой поддержке Посольства Российской Федерации порадовал детишек рождественскими подарками от Деда Мороза и Снегурочки.

Подарки в кафе «Анка».
Вручение подарков в медицинском центре «Назарет».

Благодаря инициативе соотечественников, в кафе «Анка» сама Снегурочка вручала подарки, чем вызвала восторг малышни, да и родители, получившие подарки для своих детей, были приятно удивлены.

Вот такая чудесная Снегурочка Валентина.
Добрые волшебники.

Вот такие добрые слова написала Ольга Наймушина: «Благодарны Вам и всей команде, кто помогал покупать, доставлять, собирать и всем, кто спонсировал подарки. Надеюсь, в следующем году смогу поучаствовать и помочь с оформлением подарков в русском стиле.» В свою очередь Координационный Совет Соотечественников в Коста-Рике благодарит Дину и Игоря Чухаревых, Анну Тавгазову, Валентину и Олега Скок за активное участие!

К 25-ой годовщине экспедиции «Антарктида и Человек».

2020 год, теперь уже уходящий,  стал юбилейным: 200 лет назад русские моряки открыли Антарктиду. Стал он и 25-ым по счету  для участников экспедиции «Антарктида и Человек» групп «Арктика» и «Метелица», именно 25 лет назад участники экспедиции высадились на антарктической базе Патриот Хиллс. «Российская антарктическая экспедиция 1995-1996 годов была приурочена к двум историческим датам — 300-летию основания российского флота и 175-летию открытия Антарктиды русскими капитанами Ф. Ф. Беллинсгаузеном и М. П. Лазаревым. По существу, экспедиция представляла собой три независимых образования: группу экспедиционного центра «Арктика», возглавляемую Владимиром Чуковым, женскую спортивно-полярную команду «Метелица» под руководством Валентины Кузнецовой и путешественника-одиночку Федора Конюхова», — писала газета «КоммерсантЪ».

https://www.kommersant.ru/doc/124995

Так случилось, что судьба подарила мне встречи с несколькими участниками той экспедиции: Ириной Кузнецовой,  Виталием Фалиным и Сергеем Крутько. 

Ирина Кузнецова- продолжательница единственной в мире женской полярной династии Кузнецовых, продолжительное время была Президентoм Международной общественной организации «Международный полярный экспедиционно-спортивный центр «Метелица»», жила и работала в США.  В экспедиции «Антарктида и Человек» она выполняла функции переводчика,  фотографа и оператора команды «Метелица». Группа эта, среди прочего, отрабатывала программу психологической подготовки женщин для работы в экстремальных условиях. Ирина Кузнецова — oбаятельнейшая  женщина, улыбчивая и располагающая к себе, человек необъятной скромности и доброты.

Ирина Михайловна Кузнецова.

Ирина рассказывает, что неблагоприятные погодные условия не только не позволили вылететь в запланированное время, но  и стали источником длительного и томительного ожидания  и непредвиденных финансовых расходов.

В течение 1,5 месяцев обе группы жили в чилийском Пунтаренасе и в течение всего этого времени их делегации не уставали обивать пороги транснациональной компании по доставке людей и грузов в Антрактиду. Раза три команды полностью,  с полным комплектом  снаряжения и оборудованием, грузились в самолет, но проходили часы и вылет отменяли. В конечном итоге, от базы Патриот Хиллс состав обеих групп пришлось сократить почти вдвое: в группе Чукова остались сам Чуков, его старинный соратник по полярным экспедициям Иван Кужеливский и Peter Valusiak из Словакии; «Метелицу» представили Людмила Титова (олимпийская чемпионка в конькобежном спорте), которой капитан команды Валентина Кузнецова передала свое руководство группой, врач-физиолог Татьяна Кузнецова, врач экстремальной медицины Ольга Федоткина, базовый радист Ольга Лещикова, штурман Антонина Егорова и маршрутный радист Светлана Зубкова. Было очень жаль, что к Южному Полюсу пойдут избранные, ведь все без исключения члены как мужской, так и женской команды готовились к походу. Среди членов «Метелицы», например, были и знаменитости: капитан команды Валентина Кузнецова, легендарная женщина, мастер спорта по лыжным гонкам, организатор и непосредственный участник сверхмарафонских многодневных лыжных пробегов; Ирина Баяновна Соловьева,  полковник военно-космических сил, 16-кратная рекордсменка мира по парашютному спорту, основной дублер Валентины Терешковой.                                  

«Пожалуй, больше всего запомнилась длительная стоянка в Пунтаренасе»,- вспоминает Ирина. “Я была преводчиком «Метелицы», владею английским и французским языком, но  не говорю по-испански. Пришлось выучить какие-то базовые слова, хорошо, что люди попадались приветливые, все понимали без долгих объяснений. И еще там особенные закаты. Вроде бы облачно, но прямо из-под туч солнце отражается в океане и растекается изумительным светом, красота волшебная. На самой Антарктиде ощущение цвета совершенно другое, там цвета ярче, контрастнее. Запомнилась полоса приземления на базе Патриот Хиллс: ледяная корка, причем очень неровная, ну совсем как старая стиральная доска! Новый 1996 год я встречала в … самолете. Пришлось срочно лететь в Москву и практически выбивать деньги, ведь пятеро наших «метелиц» ушли к Южному  Полюсу, а денег на их возвращение не было. К счастью, все благополучно разрешилось”.

Виталий Фалин, наш  соотечественник, долгое время жил и работал в Коста-Рике, он, кстати, участвовал  и в парашютно-лыжной экспедиции группы «Арктика» на Северный Полюс в 1992 году,  а вместе со своим сыном Артёмом в экспедиции «Антарктида и Человек» 1995-1996 годов, где был бессменным ответственным за обеспечение и снабжение. В процессе экспедиции, когда возникла необходимость в шофере, взял на себя еще и эти функции.

Группа «Арктика» на фоне костариканского флага.

Другой наш  соотечественник, Сергей Крутько, врач-невропатолог, живет и работает здесь, в Коста-Рике. «В экспедиции участвовал в качестве врача и переводчика», -рассказывает он. «Всех участников объединяло огромное желание увидеть Антарктиду. Несмотря на важность и серьезность мероприятия, находилось время и для шуток. Ивану Кужеливскому девичья команда подарила Карту звездного неба Антарктиды и Иван прилежно заучивал ее до тех пор,  пока не выяснилось, что к моменту прибытия в Антарктиде будет полярный день.  Патагонию нам пришлось пересечь на школьном автобусе.  Из-за финансовых трудностей  было гораздо экономичнее купить автобус,чем билеты на самолет. Автобус наш изначально назывался «BUS ESCOLAR» (перевод с испанского “школьный автобус”). Первые буквы стёрлись, кое-что мы сами подправили и ехали уже на «полярном» автобусе «BUS POLAR».  

Тот самый «полярный автобус».

Когда мы летели на базу Патриот Хиллс, я не переставал смотреть в иллюминатор, так хотелось навсегда запомнить то, что я видел. Меня поразила пирамида, да-да, самая настоящая пирамида, наполовину прикрытая снегом. Какой-либо информации об этом практически нет. Одно из самых незабываемых впечатлений-ощущение, что солнце ходит вокруг тебя, а в зенит не уходит совсем. Снега-очень белые, это особенный белый цвет, искрящийся, ослепляющий, не смотря на темные очки на лице. Вообще же это была уникальная возможность хоть на некоторое время соприкоснуться с неизведанной Антарктидой».


Группа «Арктика» на фоне костариканского флага.

Кстати, Виталий Фалин и Сергей Крутько вошли в историю как люди,  впервые поднявшиe костариканский флаг в Антарктиде и произошло данное событие 28 декабря 1995 года.  Думаю они не будут единственными, ведь  «Белое Королевство» и по сей день привлекает внимание ученых и путешественников.

Документальные материалы можно посмотреть здесь


http://www.ec-arctic.ru/