МЕМОРИАЛЬНАЯ ПЛИТА В ПАРКЕ МОРАСАН.

Возлагать цветы к мемориальной плите в честь 30-летия Победы над фашизмом давно стало доброй традицией для русскоязычной диаспоры, живущей в Коста-Рике. Когда же возникла эта традиция? Кто был инициатором идеи? Почему эта мемориальная плита находится в парке Морасан? Все эти вопросы мы задали нашей соотечественнице Надежде Гришиной.

Эту традицию, — рассказывает она,- примерно в середине 80-х годов прошлого ХХ века начали ученики Русской Субботней школы имени А.С.Макаренко.  Каждый год 9 Мая, ученики, их родители, преподаватели, а также все желающие  возлагали венки из цветов к мемориальной плите, которую установил муниципалитет Сан-Хосе в честь 30-летия Победы в Национальном парке. К сожалению, в 1990 году школа закрылась и традиция прервалась.

Так выглядела в конце 80-х годов ХХ века мемориальная плита от муниципалитета г.Сан-Хосе к 30-летию Дня Победы над фашизмом во Второй Мировой войне в Национальном парке . Ученики Школы им. А.С. Макаренко ежегодно возлагали к ней венки c цветами в день 9 Мая вплоть до закрытия этой школы в 1990году.

В преддверии 50-летия Победы в 1994 году у меня зародилась идея восстановить традицию возложения цветов в день 9 Мая к мемориальной плите, которую мы уже считали нашей. Скрупулезно, изо дня в день, я обзванивала моих друзей-соотечественников,  сообщая им о планах на будущий год- год 50-летия Великой Победы. Многие согласились не только присутствовать на этом торжественном акте, но и собрать небольшие средства на цветы в этот праздничный день.

Посетив Посольство Российской Федерации в Коста-Рике, я встретилась с Послом России тех времён Валерией Николаевной Калмык, пригласив участвовать также и сотрудников Посольства. Она внимательно выслушала и поддержала меня, немало удивившись тому, что подобная плита вообще существует в Коста-Рике.

И вот, в полувековую дату Дня Победы 9 Мая 1995 года, группа наших соотечественников вместе с Посольством РФ в Коста-Рике провела торжественное празднование в Национальный парке. На скамейке стоял магнитофон на батарейках, звучали песни и марши военных лет, были речи, стихи и, разумеется, венки из цветов. Был даже почётный караул из полицейских  в парадной форме и представитель МИД Коста-Рики, которых пригласила Посол РФ В. Н. Калмык. В заключении все присутствовавшие исполнили песню «День Победы» Давида Тухманова.

Отмечаем 50-летие Победы в Великой Отечественной войне (1941-1945г.г.) в Национальном парке Сан-Хосе 9 Мая 1995 года. ( слева направл Лиза и Миша Родригес Фомичёвы, Надежда Гришина, Владимир Качан, Лидия Кондрашёва, Дмитрий Олегович Якушев (секретарь посольства), Калмык Валерия Николаевна (Посол РФ) с мужем.
Публикация в газете «Ла Насион», 1995 год.
50-лет Победы в Великой Отечественной войне в Национальном парке Сан-Хосе 9 Мая 1995 года. (слева направо: представитель Министерства Иностранных Дел Коста-Рики, Надежда Гришина, Давыдовский Михаил Павлович (советник Посла) со своей женой, Тамара Качан, Елена Голубович, Валерия Николаевна Калмык (Посол РФ), Алексей Лазаревич Белоусов, Владимир Качан, Лидия Кондрашёва, Эдуардо Суньига, Мануэль Синицин).

Затем наша мемориальная плита опять была забыта на некоторое время.

Национальный парк в последующие годы был реконструирован и однажды, проходя как-то мимо этого угла парка, я обратила внимание на то, что наша памятная мемориальная плита… исчезла. Я во чтобы-то не стало решила разыскать её и восстановить традицию возложения цветов в день 9 Мая. В первую очередь я позвонила Владимиру Клочкову, тогда он работал архитектором в муниципалитете Сан-Хосе. Володя посоветовал обратиться к тогдашнему дитектору по культуре муниципалитета и выпускнику советского вуза Гийермо Рамирес Гарай и дал мне его телефон. Гийермо обещал узнать, что случилось с увезёнными плитами из реконструированного Национального парка и через какое-то время он обрадовал меня сообщением, что мемориальная плита нашлась в подвалах муниципалитета. Сразу встал вопрос, куда и как её установить. Востребованные мемориальные доски, убранные в своё время из Национального парка, устанавливали в аллею пробковых деревьев в парке Морасан, сбоку от Металлической школы. На тот момент на наше счастье оставалось одно единственное свободное место, которое мы и решили занять. Гийермо договорился с рабочими, которые привезли мемориальную плиту и установили её как раз накануне очередного празднования Дня Победы. В  2002 году 9 Мая состоялось торжественное повторное открытие мемориальной плиты на новом месте в парке Морасан.

Вновь открытая мемориальная плита в честь Дня Победы в Парке Морасан. Сан-Хосе, 9 Мая 2002 года.
Вновь открытая мемориальная плита в честь Дня Победы в Парке Морасан. Сан-Хосе, 9 Мая 2002 года.
Вновь открытая мемориальная плита в честь Дня Победы в Парке Морасан. Сан-Хосе, 9 Мая 2002 года.
Парк Морасан. 9 мая 2004. Слева направо: Вероника Гомес, Ирина Боровик, Маша Боровик, Дарио, Елена Лоайсига, Гертруда Хилабокова, Надежда Гришина. Фотографировала Эльза Атенсио.

Фотографии из архива Надежды Гришиной.

ПЕРВАЯ ОРГАНИЗАЦИЯ РУССКОЯЗЫЧНОЙ ДИАСПОРЫ.

Совсем недавно, на праздновании Масленицы, разговорившись с Надей Гришиной, нашей соотечественницей, с которой многие из вас знакомы лично, появилась идея рассказать о первой организации в Коста-Рике, объединившей русскоязычную диаспору. Ее рассказ с некоторыми измененими я предлагаю вашему вниманию.

Первая организованная группа наших соотечественников в Коста-Рике была создана во второй половине 1979 года. В сновном она состояла из жен костариканцев, выпускников советских ВУЗов. Если вы внимательно посмотрите на эту фотографию, то увидете, что она — интернациональная, вместе стоят и эстонка, и казашка, и татарка, и русская, и кореянка, и костариканцы.

Сбор семей соотечественников в Parque del Este, июль 1981 года.

Я, только что приехавшая со своей семьёй в эту страну, приняла  активное участие  в  её создании и вошла в состав Директивного Совета этой организации,  которую мы назвали Ассоциация Советских Женщин, проживающих в Коста-Рике. 

1996 год.

Примерно раз или два  в месяц мы собирались, планировали и проводили мероприятия, направленные на поддержание русского языка, русской культуры и традиций в наших семьях. Дружно отмечали  практически все крупные советские праздники, обязательно с русскими угощениями, которые каждый должен был принести к столу, концертом  самодеятельности, а также танцами в завершении праздника. На всех этих  мероприятиях нас сопровождали наши маленькие  дети, которые тем самым не только приобщались к культуре своих мам, но и слушали русскую речь, общаясь и играя между собой. Это было крайне важно в те далёкие времена, когда  мы, находясь вдали от Родины, не имели возможности связаться с ней так легко и быстро, как теперь в эру интернета.

Тогда мы обменивались между собой  русскими книгами и журналами для чтения,  одалживали  друг другу виниловые пластинки с  русской музыкой, детскими сказками, переписывали друг у друга на магнитофон кассеты. Чаще чем сейчас встречались друг с другом, общались по телефону, ездили в гости. Пытались наладить  связь с подобными организациями в других странах Латинской Америки, как например, с обществом советских граждан в Панаме «Радуга». 

Были и не очень приятные события, ведь местное население считало всех нас коммунистами. Однажды, где-то в восьмидесятых годах, мы собрались семьями вместе с детьми в здании Костариканско-Советского  Института Культуры. Вдруг появились охранники, которые предупредили, что выход на улицу заблокирован воинствующей антикоммунистической профашистской группировкой «Costa Rica libre». Это была мгочисленная толпа с палками и камнями. Разогнали эту группу сами костариканцы, событие попало на страницы местных газет.

В конце 1987 года  со своими  двумя старшими дочками я  активно включилась в работу Субботней Русской Школы имени А.С.Макаренко в Сан-Хосе  на базе Костариканско-Советского  Института Культуры (К-СИК). Начинала я добровольной помощницей, а с начала нового учебного года, в марте 1988 года, уже работала учительницей младшего класса, который объединял дошкольников и учеников начальных классов школы. 

Эта школа была сформирована группой инициативных советских женщин, проживавших в Коста-Рике. Для занятий были собраны, что называется, «с миру по нитке» детские книги, диафильмы, пластинки и т.п. материалы.  Обычно занятия велись в 3-4 разновозрастных классах, были  музыкальные уроки и уроки физической культуры в Национальном парке на свежем воздухе. Устраивались детские утренники со сценариями, костюмами, декорациями, которые делались своими руками.

Новогодняя ёлка в Посольстве России. 07.01.1996 год.
Новогодняя ёлка в Посольстве России. 07.01.1996 год.

Младший класс имел разнообразные уроки по развитию речи,  письму, чтению, математике, рисованию, лепке, аппликации, конструированию, сюжетно-ролевые игры и прогулки для наблюдения за природой.

Эта школа просуществовала до начала 1990 года. Костариканско-Советский Институт Культуры в те годы  располагался в здании  у юго-восточного угла Национального парка в Сан-Хосе. Там проходил целый ряд  разнообразных мероприятий для всех желающих, была библиотека, фортепиано, фильмотека советских фильмов ( еще на плёнке и на больших катушках ), устраивались выставки, концерты,  встречи, отмечались важные события в жизни СССР и Коста-Рики, работали кружки.

Уже после развала Советского Союза мы продолжали традиции Новогодних детских праздников, своими силами, как могли. Отдельно хотела бы отметить Новогоднюю ёлку 1996 года. Тогда Послом России была Валерия Николаевна Калмык, она была инициатором праздника и предоставила для этого территорию Посольства, включая бассейн и зелёную зону, Дети получили новогодние подарки и по-моему, запомнили праздник на всю жизнь.

Фтографии из архива Нади Гришиной.

КОНФЕРЕНЦИЯ «ВОЕННАЯ СПЕЦОПЕРАЦИЯ РОССИИ НА УКРАИНЕ».

Сан Хосе (Коста-Рика), 31 марта – Наша Держава (Ольга Скворцова).   Сегодня, по инициативе Боливирианского Центра Культуры Венесуэлы в республике Коста-Рика состоялась конференция «Военная спецоперация России на Украине». В качестве основного докладчика на конференцию был приглашен координатор Латиноамериканского региона Союза ревнителей Памяти Императора Николая II, председатель Координационного Совета Соотечественников Коста-Рики Сергей Крутько.

Ни для кого не секрет, что западные СМИ однобоко освещают современную реальность, особенно позицию Россию в отношениях с Украиной. Из-за санкций заблокированы многие русские сайты и профили в социальных сетях не только русских журналистов, но и журналистов других стран, имеющих своё, отличное от официального, мнение. Именно поэтому выступление Сергея Крутько вызвало интерес участников конференции, среди которых были костариканцы, никарагуанцы, венесуэльцы, а также  представители русской диаспоры. В конференции, к слову, могли принять участие все желающие. 

Примечательно, что местом проведения конференции стала бывшая резиденция посла Венесуэлы, а один из организаторов и участников конференции — дон Альваро Монтеро три года назад,  в буквальном смысле слова держал оборону, плечом к плечу с другими служащими, заслонив вход в резиденцию от агрессивно нападавших сторонников самозванца Гуайдо. Резиденцию тогда захватить не удалось и она существует теперь как центр Культуры Венесуэлы.

Одним из участников конференции оказался 89-летний Генеральный секретарь Коммунистической партии Коста-Рики  Умберто Варгас. В 60-ые годы он учился в Высшей партийной школе в Москве, после чего работал в Праге международным обозревателем журнала «Мир сегодня».

Среди участников были представители Агенства ООН по делам беженцев в Коста-Рике (АКНУР).

— Конференция вызвала неподдельный, живой интерес у присутствующих, — считает Сергей Крутько. – Её участники активно задавали вопросы, в частности, о деталях спецоперации, дальнейших планах России. К сожалению, на сегодняшний день в Коста-Рике нет других, альтернативных источников информации на испанском языке  кроме официальных, — отметил Серей Николаевич.

Фото Центра Культуры Венесуэлы в республике Коста-Рика

Оригинал статьи и видеоматериал можно найти на сайте Русского Информагентства «НАША ДЕРЖАВА», пройдя по ссылке

http://www.monarchism.info/2022/03/blog-post_3.html

Тотальный диктант 2022.

Всех знатоков и любителей русского языка в субботу 9 апреля в 14.00 ждет Тотальный диктант и состоится он в пятый раз.
На этот раз для участников гостеприимно распахнутся двери кафе «NOMOS».
» Добро пожаловать! У нас всегда теплая и доброжелательная атмосфера»,-приглашает бессменный организатор Тотального диктанта Наталья Горшкова.

МАСЛЕНИЦА 2022.

6 марта 2022 года в воскресенье  в Центре Культуры Венесуэлы в Сан-Хосе Координационный Совет соотечественников при финансовой поддержке Посольства России организовал празднование Масленицы.

Гости Масленицы. Фото Дины Чухаревой.

Все желающие могли угоститься блинами, тоненькими, почти кружевными, и очень вкусными.

Блинчики трудами Любы Анаскиной получились на славу! Фото Дины Чухаревой.

Концертную программу подготовил Александр Гусаченко. В ней приняли участие Ольга Васильчук, Александр и Ольга Лотаревы, а также юные и талантливые Лиза и Петр Корнейковы.

Петр Корнейков и Малик Аклил (гитара).
Очаровательная Лиза Корнейкова.
Александр и Ольга Лотаревы.
Ольга Васильчук и Александр Гусаченко.

Рекомендации для российских туристов.

В связи с последними событиями многие русские туристы столкнулись с проблемами по возвращению домой. 
«Всем туристам, кто сейчас оказался за рубежом, мы очень рекомендуем установить мобильное приложение МИД РФ »Зарубежный помощник». И зарегистрироваться в нем. По этому приложению, в том числе, сейчас собирается и актуализируется информация по возможным вариантам поддержки туристов. Чтобы вам быстрее могли оказать содействие, информировать о мерах помощи, пользуйтесь этим приложением», — ответил Вице-президент Российского союза туриндустрии, советник руководителя Ростуризма Дмитрий Горин. Также: Горячая линия Ростуризма и ОНФ: 8 800 200 34 11
Горячая линия Минтранс: +7 499 495 00 09
Горячая линия МИД (Ситуационный центр): +7 495 695 45 45

Вторая проблема, которая может возникнуть у туристов – это неработающие карты. У банков, попавших под санкции, карты платёжных систем Visa и Mastercard перестанут работать за границей. Это следующие банки: Сбербанк ВТБ Газпромбанк Новикомбанк Совкомбанк Открытие Промсвязьбанк Банк «Россия» Индустриальный сберегательный банк Черноморский банк развития Генбанк ВЭБ РФ

Как пояснили представители пострадавших банков, в связи с санкциями на территории России карты платёжных систем Visa и Mastercard действуют, но вот операции в валюте и использование этих карт в странах Запада — невозможны. Что в этом случае делать туристу? Рекомендации следующие:

  1. Если в стране, где находится турист, не принимают карты его банка, можно скачать приложение другого банка и выпустить виртуальную карту. Такая услуга доступна у «Тинькофф», «Альфа» и многих других. С этой карты, скорее всего, не получится снять наличные в банкомате, но можно расплатиться с помощью Apple Pay или Google Pay.
  2. Можно попробовать перевести деньги с неработающей карты на карту другого банка. Чтобы моментально получить перевод или перевести деньги, в том числе между своими счетами в разных банках, лучше воспользоваться СБП. Система быстрых платежей ЦБ РФ — это переводы по номеру телефона в любой банк-участник программы. Деньги зачисляются моментально, без комиссии, сервис работает круглосуточно. Бесплатно можно переводить до 100’000 ₽ в месяц. Чтобы подключить СБП, зайдите в настройки мобильного приложения своего банка, выберите пункт «Контакты и переводы» и включите Систему быстрых платежей (в некоторых приложениях пункт «Система быстрых платежей» представлен сразу в меню «Настроек»).
  3. Также можно воспользоваться одной из систем денежных переводов: Western Union, MoneyGram International, CONTACT, «Золотая Корона», «Юнистрим» и др. Некоторые из них позволяют онлайн отправить деньги самому себе с карты российского банка. Другой вариант — попросить родственников и близких отправить деньги через такую систему. Для получения денег через такие системы понадобится паспорт.

Хотим также напомнить адрес электронной почты Российского посольства в республике Коста-Рика: rusemb.costarica@mail.ru

К СТОЛЕТИЮ СОЮЗА РЕВНИТЕЛЕЙ ПАМЯТИ ИМПЕРАТОРА НИКОЛАЯ II.

В этом году исполняется 100 лет Союзу ревнителей Памяти Императора Николая II, организованному в Париже в 1922 году людьми, лично знавшими Императора.

«Целью объединения  стало «очищение Светлого Имени Государя от клеветы и всяческих злословий» — что было очень актуально после большевистского потока лжи. Среди целей также значилось  «изучение времени царствования, применительно к жизни современного общества»,- пишет Васильев Алексей Алексеевич, глава Крымского отделения Союза. Именно Крымское отделение  в 90-ые годы оказалось самым деятельным и фактически взяло на себя руководство Союза.

Филиал Союза ревнителей Памяти Императора Николая II есть и в Коста-Рике. Совсем недавно его стараниями был выпущен каледарь, посвященный знаменательной дате.

Деятельность Союза ревнителей Памяти Императора Николая II подробно освещена на сайте  http://www.monarchism.info/

МАСЛЕНИЦА У ВОРОТ!

В тропической Коста-Рике веселье на Масленицу стало доброй традицией.

6 марта 2022 года в воскресенье  в 15 часов в Центре Культуры Венесуэлы в Сан-Хосе https://goo.gl/maps/JvG9YZnHWRCBNAxT7 (Casa Cultural Simón Bolívar calle 33-35 al final de avenida 10 Los Yoses San José) Координационный Совет соотечественников при финансовой поддержке Посольства России организует празднование Масленицы для всех желающих, не забудьте захватить с собой хорошее настроение!

200-ЛЕТИЕ СО ДНЯ РОЖДЕНИЯ Ф.М.ДОСТОЕВСКОГО.

13 ноября с.г. в Коста-Рике на одной из ведущих культурных площадок столицы – в Театре Мелико Саласар – прошел фортепьянный концерт, посвященный 200-летию со дня рождения Ф.М.Достоевского.На концерте, организованном при содействии Посольства России в Коста-Рике, прозвучали произведения известных композиторов в исполнении учеников основателя и академического директора Высшего института искусств Коста-Рики, нашего соотечественника А.Д.Склютовского, который на протяжении не одного десятилетия внедряет и преумножает лучшие традиции русской музыкальной школы в Коста-Рике. Несмотря на свой юный возраст (от 6 до 16 лет), музыканты уже являются победителями различных престижных международных конкурсов и выступают на сценах ведущих театров мира.Виртуозное исполнение произведений классиков мировой музыки сопровождалось показом исторической хроники о жизни и наследии великого писателя.Перед началом концерта, на котором присутствовали свыше 400 человек, перед гостями выступил Посол России Ю.В.Беджанян, отметивший неоценимый вклад великого Ф.М.Достоевского в российскую и мировую культуру. Высокопрофессиональные выступления молодых пианистов были встречены овациями, концерт транслировался онлайн по некоторым местным каналам.

Посол России Ю.В.Беджанян и Консул Копылова Д.А.

ИСТОЧНИК: Посольство России в Коста-Рике https://www.facebook.com/embajadacr

«ДОЙТИ ДО ПАРКА МОРАЗАН».

В рамках V Ялтинского международного кинофестиваля «Евразийский мост» и Всероссийского молодежного кинофорума на КРЫМСКОМ МОЛОДЕЖНОМ КИНОФОРУМЕ, прошедшем в Ялте 22-24 октября 2021 года, проект костариканского режиссера и сценариста Надии Крутько Сабальос «Дойти до парка Моразан» /продюсер Дарья Хренова (Москва) / получил специальный приз – техническую поддержку от компании Canon.

Документальный фильм расскажет о проведении акции «Бессмертный полк» в Коста-Рике через историю семьи Крутько Сабальос.

Надия Крутько Сабальос , режиссер и сценарист проекта «Дойти до парка Моразан».