ТОРЖЕСТВЕННЫЙ ВЕЧЕР, ПОСВЯЩЕННЫЙ 200-ЛЕТИЮ БИТВЫ ПРИ КАРАБОБО.

24 июня в Доме Культуры Симона Боливара в Коста-Рике, принадлежащему Боливарианской Республике Венесуэла, состоялся торжественный вечер, посвященный 200-летию Битвы при Карабобо — сражению 24 июня 1821 между испанскими войсками под руководством маршала Мигеля де ла Торре и армией Симона Боливара. Сражение произошло при городе Валенсия (сейчас столица современного венесуэльского штата Карабобо) и завершилось решительной победой республиканцев.
На мероприятии в качестве приглашенных гостей присутсвовали представители общественности Венесуэлы, Коста-Рики, России: журналисты, политики, депутаты, артисты, в том числе представители Посольства Никарагуа, Посольства Кубы, Посольства России в Коста-Рике, а именно Юрий Вартанович Беджанян, Чрезвычайный и Полномочный Посол РФ в Коста-Рике, Первый секретарь Посольства Мирзоян Давид Альбертович, Дарья Александровна Копылова, заведующая консульским отделом, а также С. Н. Крутько, председатель Координационного совета соотечественников Коста-Рики.

Приглашееные гости.

Торжественный вечер был открыт речью господина Альваро Монтеро Мехиа, далее продолжен показом документального фильма о Битве при Карабобо и концертом Флоры Мартинес (Венесуэлы) и Альберто Арнольдо Кампос (Коста-Рика). Мероприятие завершилось фуршетом. 

Выступает Флора Мартинес (Венесуэла).
Выступает Альберто Арнольдо Кампос (Коста-Рика).

БЕССМЕРТНЫЙ ПОЛК 2021.

Бессмертный Полк Коста-Рики 2021.

«Каких имен нет на могильных плитах!

Их всех племен оставили сыны.

Нас двадцать миллионов незабытых,

Убитых, не вернувшихся с войны»…

Эти строки Расула Гамзатова звучат как девиз движения «Бессмертный полк». Такой Полк есть и в нашей Коста-Рике, ежегодно парк Морасан в центре Сан-Хосе собирает его участников. И несмотря на карантинные меры, с соблюдением всех правил, рекомендованных Министерством здравоохранения, 9 мая 2021 года наш «Бессмертный полк» состоялся!

Участники «Бессмертного Полка» 2021.

«Бессмертный полк» дал нам возможность встать рядом с нашими близкими, участниками Великой Отечественной войны, в один строй. Чтобы еще раз сказать  миру: «Нет войне! » Чтобы дети и внуки помнили о стойкости и героизме нашего многонационального народа.

На мероприятии выступили господин Посол Российской Федерации в Республике Коста-Рика Ю.В.Беджанян, заместитель председателя Ассоциации выпускников советских и российских вузов Луис Санчес, координатор движения «Бессмертный полк в Коста-Рике» С.Н.Крутько.

Посол Российской Федерации в Республике Коста-Рика Ю.В.Беджанян.

Вместе с активистами «Бессмертного полка» в акции приняли участие наши соотечественники, Посольство России в Коста-Рике, костариканцы, члены КСОРС Коста-Рики.

Участники «Бессмертного Полка» 2021.

Представители Посольства Российской Федерации и все желающие возложили цветы к подножию мемориальных плит к 30-летию Победы и к 70-летию Битвы под Москвой.

«Бессмертный полк Коста-Рики» объединил в этом году формат реального времени и формат он-лайн. Все желающие могли опубликовать фотографии членов семьи-участников Великой Отечественной войны на странице «Бессмертного полка» в фейсбуке.

«Бессмертный полк Коста-Рики» также принял участие в Региональном проекте «В единстве-сила».

На канале СВ24 костариканского телевидения вышла передача, посвященная празднику Победы.

Для тех, кто не знает:

«Бессмертный полк» — Некоммерческая, Неполитическая, Негосударственная Гражданская Инициатива. Встать в ряды Полка может каждый гражданин, независимо от вероисповедания, национальности, политических и иных взглядов.  Участие в «Бессмертном полку» подразумевает, что каждый, кто помнит и чтит своего родственника — ветерана армии и флота, партизана, подпольщика, бойца Сопротивления, труженика тыла, узника концлагеря, блокадника, ребенка войны — 9 Мая выходит на улицы города с его(ее) фотографией или если нет фотографии — с его(ее) именем, чтобы принять участие в параде в колонне «Бессмертного полка», либо самостоятельно отдать дань памяти, принеся транспарант с портретом, именем, или фотографию, к Вечному огню, иному памятному месту. Участие в «Бессмертном полку» строго добровольное. Именно так записано в уставе «Бессмертного Полка» и именно так говорит от имени координаторов этой инициативы Сергей Лапенков.   На сайте http://www.moypolk.ru/ можно записать своего родственника в «Бессмертный полк», рассказать его историю.  В Республике Коста-Рика координатором этой гражданской инициативы является Сергей Крутько.

Ниже- ссылки на страницы, где можно найти информацию об участниках Великой Отечественной войны, без вести пропавших и угнанных в плен в Германию.

https://pamyat-naroda.ru/?utm_source=podvig_lnk

https://obd-memorial.ru/html/index.html
https://www.its-arolsen.org/ru/

ПРАЗДНИЧНЫЙ КОЦЕРТ 9 МАЯ 2021 ГОДА.

ДОРОГИЕ ДРУЗЬЯ! 9 мая 2021 г. в 15.00 в Колегио Медиков (Colegio de Médicos) состоится Праздничный Концерт в честь Дня Победы! Это замечательная возможность ещё раз вспомнить всех тех, кто сохранил нам МИР ценой своей жизни и почтить их память…

Концерт организует Координационный Совет соотечественников Коста-Рики при финансовой поддержке Посольства Российской Федерации.

Мероприятие будет проведено с соблюдением всех норм и ограничительных мер, рекомендуемых Министерством здравоохранения Республики Коста-Рика в настоящее время: наличие масок, соблюдение дистанций, запись персональных данных, в числе прочего.  Пропуск в зал будет осуществляться по предварительному списку. Именно поэтому убедительная просьба подтвердить свое присутствие под этим постом, записав свои данные: фамилию, имя, отчество, номер телефона и электронную почту.

Парковка в Колегио Медиков платная: 1000 колонов за 1 час. Желающим  разрешается принести с собой спиртные напитки для личного пользования. Лёгкие закуски предусмотрены.

WhatsApp для уточнений:  87293654 Дина Чухарева.

АКЦИЯ «БЕССМЕРТНЫЙ ПОЛК».

9 мая 2021 года, состоится акция «Бессмертного полка» в Коста-Рике.

«Из-за продолжающихся ограничений шествие с портретами участников войны и возложение цветов к памятным плитам в парке Морасан предлагается провести несколькими группами, в масках, соблюдая дистанцию, ориетировочно с 10:00 до 15:00»,-сообщает Координатор «Бессмертного полка» в Коста-Рике Сергей Крутько.

Тотальный Диктант 2021.

10 апреля в 14.00 в нашей Коста-Рике состоялся Тотальный Диктант 2021. Отличительной особенностью Диктанта этого года стало то, что прошел он не только в Сан-Хосе, но и в провинции Гуанакасте непосредственно на пляже Коко.

Вот как пишет о мероприятии наша соотечественница Дина Чухарева: «Писать диктант было очень заманчиво. Это словно спортивный интерес — проверить себя, насколько ты грамотен, и сколько ты можешь допустить или не допустить ошибок. И это объединяет! И это была отличная возможность вместе провести время. И мы его чудесно провели! Спасибо главному инициатору и организатору тотального диктанта-Наталье Горшковой».

Участники Тотального Диктанта 2021. Фотография со страницы ФБ Дины Чухаревой.

Участники Тотального Диктанта 2021. Фотография со страницы ФБ Дины Чухаревой.

Участники Тотального Диктанта 2021 на пляже Коко. Фотография со страницы ФБ Дины Сабитовой.

Тотальный Диктант в Коста-Рике!

Наша соотечественница Натали Горшкова организует проведение Тотального Диктанта в Коста-Рике. Он состоится в субботу 10 апреля в 14.00 в кафе «Анка».
https://fb.me/e/e06qhXRzy

Впервые для жителей провинции Гуанакасте Тотальный Диктант пройдет 10 апреля в 14.00 в Café de la Playa www.cafedeplaya.com , текст будет читать Дина Сабитова.

Для участия надо зарегистрироваться на сайте: https://totaldict.ru/ заранее, регистрация уже открыта. Сайт предлагает разные варианты участия:
«смотреть онлайн-марафон», «написать Тотальный диктант, англоязычный диктант или тест TruD на очной площадке», «писать онлайн-диктант на сайте totaldict.ru»,
«писать тест TruD онлайн написать диктант в формате #пишемдома». 

Возможно и участие костариканцев, владеющих русским языком. Для них создан тест TRUD онлайн: https://totaldict.ru/online-trud/

«Остров одиноких мужчин» издан на русском языке.

Жизнь одного из самых известных костариканских писателей подобна оглушительному приключенческому роману. Невинно осужденный за воровство ювелирных украшений католической реликвии, Хосе Леон Санчес в возрасте 20 лет оказался в тюрьме мрачного острова Сан Лукас. За все годы своего заключения он семь раз совершал побег, в том числе и с строва Сан Лукас. Уже в колонии Хосе Леон научился читать и писать. Там же зародилась и книга “Остров одиноких мужчин” с невыдуманными историями из жизни его самого и товарищей по несчастью.
Впоследствии Хосе Леон Санчес стал основателем первой тюремной школы, первой тюремной библиотеки, первого тюремного оркестра и первого Донорского банка Коста-Рики. Только в 1988 году с него полностью сняли несправедливое обвинение, а католическая церковь впервые в истории страны принесла свои извинения за то, что объявила его преступником. Сегодня Хосе Леон Санчес известен всему миру, он-лаурет многих литературных премий, а по мотивам книги
“Остров одиноких мужчин” в Мексике снят фильм.

Изданию книги “Остров одиноких мужчин” на русском языке и был посвящен
торжественный вечер, состоявшийся 26 марта 2021 года в Сан-Хосе .
В своем выступлении Посол России Ю.В.Беджанян отметил, что данное событие стало важным вкладом в развитие культурных обменов между народами
Российской Федерации и Республики Коста-Рика.


Посол России Ю.В.Беджанян и руководители Международной ассоциации «Города-Братья» Марта Рейн и Дмитрий Орданский.

Посол России Ю.В.Беджанян и переводчик книги на русский язык Владимир Антонов.

«Присутствующие получили уникальную возможность услышать историю перевода одной из самых знаменитых костариканских книг на русский язык из уст
В. Н. Антонова»,-рассказала Марина Голубович, наша соотечественница, поэт.

В мероприятии приняли участие представители костариканской общественности,
члены русской диаспоры и представители Координационного совета российских соотечественников.

Зрители.

Памятные дипломы были вручены сыну писателя и переводчику книги на русский язык Владимиру Антонову.

Владимир Антонов и сын писателя.

Вечер завершился праздничным концертом и фуршетом.

Особо стоит отметить, что мероприятие было организовано и проведено Международной ассоциацией «Города-Братья» при участии Посольства Российской Федерации в Коста-Рике.

Организаторы и гости вечера.
Гости вечера.

МАСЛЕНИЦА 2021.

Проводы Зимы и празднование прихода Весны стало доброй традицией в нашей тропической Коста-Рике. На этот раз свои двери гостеприимно распахнул клуб “Пондероса”, расположенный в солнечной провинции Коста-Рики Гуанакасте. С соблюдением всех мер предосторожности и требований к организации мероприятий во время пандемии, Праздник удался на славу.

В ярком славянском сарафане и кокошнике встречала гостей представитель “Пондеросы” Ольга Корнейкова.

представитель “Пондеросы” Ольга Корнейкова.

Конечно, были и блины. Тонкие, почти кружевные, со сгущенкой, джемом, медом-на любой вкус!

Музыкальный концерт был подготовлен и и с успехом  представлен группой под управлением Александра Гусаченко. В его составе-вокалистка Елизавета Гончaренко, бас-гитарист-Владимир Суворов, звукооператор и техническая поддержка-Алексей Голубев. 

Александр Гусаченко, Елизавета Гончaренко, Владимир Суворов.
Какой же праздник без танцев?
Наши соотечественники.

Стоит отметить, что Праздник состоялся благодаря финансовой поддержке Посольства Российской Федерации в Коста-Рике и инициативной группе КСОРС – Коста-Рики во главе с Александром Лотаревым. 

МАСЛЕНИЦА У ВОРОТ— ЗАХОДИ В НАШ ХОРОВОД!

В тропической Коста-Рике веселье на Масленицу стало доброй традицией.

6 марта 2021 года в субботу в 18 часов в клубе «Пондероса» в Гуанакасте (Club Ponderosa, Guanacaste) Координационный Совет соотечественников при финансовой поддержке Посольства России организует празднование Масленицы для всех желающих! 

В этом году празднование нашей Масленицы совместится с одновременным празднованием 8 марта, а потому мы готовим музыкальную программу специально для представительниц прекрасного пола! 

На этот раз многие наши соотечественники, живущие в Гуанакасте, получат прекрасную возможность поучаствовать в нашем празднике. Кроме этого, для всех проживающих в столице и её окрестностях, есть вариант совместить Масленицу с последующим отдыхом на побережье или взять тур в саванну с жирафами и другими животными: клуб «Пондероса»  специально для участников нашего мероприятия дает скидки.

Всех желающих принять участие просим заранее записаться под этим объявлением, так как в условиях контроля из-за «новой реальности» вход в Клуб будет производиться по списку участников. Вход по списку бесплатный.

Ответственный за список —
Александр Лотарев, член Координационного совета (тел.-ватсап: 8845 2579).

Кроме угощений традиционными блинами, можно будет воспользоваться услугами ресторана и бара, заказав за отдельную плату любое дополнительное блюдо из меню или коктейль. Также разрешается принести с собой для личного пользования спиртные напитки.

Все те, кому не нужны будут услуги Клуба по размещению на ночлег, могут прибыть на праздник к 18:00 6 марта 2021 г.

Те, кто желает воспoльзоваться услугами Клуба со скидками, могут заранее забронировать номер. Заезд для тех, кто разместиться в Клубе, с 15:00, отъезд 12:00 следующего дня 7 марта, включен бесплатный завтрак.

Цены на месте в клубе: $100 за номер (номера на 2 -4 -6 человек), в Либерии (7км от клуба) 24.000 колонов за номер для двух человек и 36.000 колонов за номер для трёх человек.

Тур: Safari, Catarata, Canopy — $45 с человека, дети до 3 лет бесплатно. Желающие взять туры могут обсудить отдельно время своего отъезда.

Все вопросы по размещению и турам по Клубу решать с Ольгой Корнейковой (тел.-ватсап: 87236952).

Транспорт. Можно доехать на личном транспорте. Парковка бесплатная.

Ждём всех вас, дорогие соотечественники!

КСОРС Коста-Рики.

https://www.okcosta-rica.com/

СКОРО ПРАЗДНИКИ!

Уважаемые родители!

Приближается время подарков, волщебства и чудес и мы поздравляем вас и ваших детей с наступающим Новым 2021 годом и Рождеством!

Хотим вас уведомить, что по понятным причинам провести массовые мероприятия для соотечественников, в том числе и Новогодний детский праздник, не представляется возможным.  Тем не менее, Координационный Совет Соотечественников в Коста-Рике при финансовой поддержке Посольства Российской Федерации порадует детишек рождественскими подарками от Деда Мороза и Снегурочки.
В связи с необходимостью срочной покупки подарков для записанных детей, а также завершения организационных действий, большая просьба ко всем, кто ещё не записал своих детей для вручения подарка, сделать это в течение следующих 5 дней до 06.12.2020. Для этого необходимо Ф.И.О и возраст детей (до 14 лет), в также телефон родителей сообщить ответственному организатору Дине Чухаревой, ее телефон 8729 3654.

Подарки будут вручаться по списку в Сан-Хосе (San José) Диной Чухаревой, в Эредии (Heredia) в Медицинском Центре «Назарет» с 9 часов утра до 17 часов вечера (тел. 2260 2458 ) с 10 по 22 декабря 2020 года.

Координационный Совет Соотечественников в Коста-Рике.